Vai sul sito ATI, http://support.amd.com/it/gpudownload/Pages/index.aspx
Scarica l'ultima versione dei drivers per la tua scheda video.
Scarica Driver Cleaner Pro da qui: http://www.hwupgrade.it/download/file/1894.html e installalo.
Disinstalla i vecchi drivers dal pannello di controllo - installazione applicazioni.
Pulisci con Driver Cleaner Pro selezionando ATI nell'elenco e quindi START.
Riavvia il PC
Installa i nuovi drivers
Intanto fai questo... un'installazione pulita dei drivers più aggiornati potrebbe risolvere il problema.
RISP:
uhm, magari era solo un problema temporaneo del sito...
Io ho provato ora dal sito ATI, drivers per windows XP pro, 4800 series e me li scarica...
Riprova... il link diretto ai drivers che ti servono è questo:
https://a248.e.akamai.net/f/674/9206/0/www2.ati.com/drivers/9-3_xp32_dd_ccc_wdm_enu.exe