puoi risolvere facendo passare il cavo ethernet internamente ai muri, insieme al cavo telefonico. se hai una presa del telefono vicino alla xbox non è molto difficile.
i cavi ethernet (solo il cavo) costa 30-50 cent a metro, quindi massimo 15 euro (li puoi comprare in negozi che vendono materiali elettrici... non in negozi di pc... lì te li fanno pagare cari).
Con una sonda (la chiedi in prestito a qualcuno... così restiamo a costo zero ;)) fai passare il cavo dalla presa telefonica del router a quella più vicina alla xbox.
a questo punto per il "finale" hai due possibilità:
1) compri due prese ethernet compatibili con la presa telefonica che hai a casa (si deve incastrare nello stesso scatolotto) e ne installi una all'inizio e una alla fine del collegamento (si può fare con un cacciavite. nella scatola ci sono le istruzioni e dovresti usare la configurazione TIPO B"
Poi con il cavo classico (che sicuramente hai già) colleghi il router alla presa, e con un altro cavo (se la presa è vicina basta uno corto, che costa intorno ai 2-3 euro) colleghi l'xbox.
2) compri gli spinotti ethernet e colleghi direttamente router e xbox col cavo che hai passato. UNICO PROBLEMA, per montare gli spinotti sul cavo, ti serve una pinza particolare che costa un po' (non so quanto, ma a me avevano sconsigliato di comprarla).
Quindi, facendo i conti:
soluzione 1) cavo 30m x 0.5€ + 2 prese x 3€ + 2 cavi ethernet x 3€ = 27€ circa
soluzione 2) cavo 30 m x 0.5€ + 2 spinotti x 1€ + pinza ? =
17€ + ??
In conclusione, se trovi pinza e sonda in prestito, conviene la soluzione 2... altrimenti la 1, che anche esteticamente è più piacevole (se stacchi, resta solo una presa e non cavi volanti)
DIMENTICAVO: a meno che non sia specificato diversamente, a te serve un cavo ethernet UDP TIPO 5; i rivenditori cercano sempre di rifilarti i cavi FTP, che sono più grossi e costano di più ;)
in bocca al lupo per l'installazione
ciao ciao